Впервые в жизни Лизка осталась дома одна. Взрослые ушли куда-то по своим таинственным взрослым делам, старшие братья убежали играть в непонятные старшие игры, а Алена, которая вообще-то была оставлена за Лизкой присматривать, покрутилась-покрутилась да и удрала, сказавши, что «на минуточку». Только минуточка всё не кончалась.
Дом без старших сразу стал большим, пустым и немножко чужим. Лизке было страшновато, даже играть расхотелось. Алена всё не возвращалась. Лизка побродила по дому и совсем уже собралась заплакать, как вдруг на печи послышалось какое-то шебуршание. Мыши, что ли? Лизка задрала голову – и увидела, что воздух над лежанкой как-то странно переливается, и оттуда, прямо из этого переливания, вылезает... большая черно-белая кошка. Вот те раз! Потом воздух переливаться перестал, кошка же уселась на печи, по-хозяйски оглядела комнату сверху и презрительно фыркнула.
Поначалу Лизка рассердилась – надо же, сидит на чужой печи, как у себя дома! Но с другой стороны, с кошкой можно поиграть, а там, может быть, ее разрешат оставить... Поэтому Лизка осторожно, чтобы не испугать гостью, подошла к печке, поднялась на цыпочки и позвала: «Кис-кис! Кисонька! Иди сюда, киска, я тебе молочка дам!»
Кошка покосилась на Лизку зеленым глазом, еще раз фыркнула - и улыбнулась. Улыбающихся кошек Лизка еще не видела! Тем не менее, она позвала еще раз: «Кисонька, иди ко мне! Я ничего не сделаю, только поглажу!»
Кошка мяукнула. Точнее, нет... на мяуканье это было не похоже, она как будто сказала что-то, только совершенно непонятное. Должно быть, на своем, кошачьем языке. Хотя разве кошачий язык – это не мяуканье? Пока Лизка обдумывала эту философскую проблему, таращась на кошку и сунув от усердия палец в нос, кошка снисходительно, с высоты печки, оглядывала обстановку и саму Лизку. После чего облизала лапу и... совершенно отчетливо произнесла:
- Прежде всего, юная леди, я не кошка, а кот. И, насколько я понимаю, это не Великобритания?
Лизка ойкнула и вытащила из носа палец. И опять задумалась. Несмотря на малый возраст, она твердо знала, что кошки – то есть, коты – разговаривают только в сказках. Значит, настоящий кот, сидящий у нее на печке, разговаривать не может. Ну конечно! Опять Санька, старший братец, дразнится!
Лизка оглянулась по сторонам. Никого.
- Санька! – позвала она. – Вылезай, я знаю, что это ты! Вот мамке расскажу, что ты ледью обзываешься...
Но Санька ниоткуда не вылез. А кошка, оказавшаяся котом, встала, потянулась - то есть, встал, потянулся – и повторил вопрос:
- Я спросил – это Великобритания? Судя по всему, нет. И да будет тебе известно, дитя мое, что слово «леди» есть обращение к благородной особе, следовательно, оскорблением его назвать никак нельзя, напротив, это комплимент. Боюсь, незаслуженный.
Лизка ничегошеньки не поняла. Но на всякий случай сказала:
- Я не твое дитя. Я мамкино и папкино дитя. И вообще, ты кот, а я нет. И потом, коты не разговаривают, вот.
Кот страдальчески возвел глаза к потолку.
- А я-то считал себя специалистом по уклонению от ответов... – пробормотал он. – Нет, мне еще учиться и учиться... Попробуем еще раз, максимально упрощенно. Итак, - кот прошелся по печке туда-сюда, - ээ... девочка... дело в том, что не разговаривают обычные коты, я же – существо уникальное... то есть НЕ обычный кот, - торопливо добавил он, заметив, что в лизкиных глазах заблестели слезы. – Я - Чеширский кот. Допустим, сказочный – так понятнее?
- Сказочные коты только в сказках бывают, - пискнула Лизка. – А чеширский – это которого чешут?
- Ну за что мне это?! – взвыл кот. – Нет, юная... девочка, Чеширский – это от названия моей родины, графства Чешир, или же Честершир. Меня никто не чешет. И сам я не чешусь, если тебя это интересует.
Лизку интересовало. Но она вернулась к более важному вопросу:
- Но я же не в сказке?
- А как ты можешь с уверенностью это утверждать? – прищурился кот. – Поскольку в данный момент ты беседуешь со сказочным существом, то есть со мной, можно считать, что сейчас ты находишься в сказке, не так ли?
Лизка наморщила лоб, соображая.
- А ты... вы... правда, сказочное это... существо? – осторожно спросила она наконец, на всякий случай переходя на «вы» (мало ли как полагается говорить со сказочными котами?).
Польщенный кот хмыкнул: - Смотри! – и медленно растаял в воздухе, через несколько секунд неожиданно появившись на полу прямо перед опешившей Лизкой. – Убедилась?
Убедилась, убедилась! – Лизка запрыгала на месте, хлопая в ладоши. Обычный кот такого точно не может делать, и Санька тоже бы не смог. Значит, она попала в сказку! Главное только - вернуться из сказки, пока мамка не пришла.
- Ну слава богу, с этим разобрались, - вздохнул кот. – А теперь я все-таки в третий раз спрошу...
Но задать вопрос коту помешали.
- Эт-то еще что?! – ворчливо донеслось из-за печки. – Кто такие, что за безобразия? Почто к дитю пристаешь, морда усатая, ась?!
За печкой чихнуло, и оттуда вылез кто-то маленький, лохматый, бородатый, сердито поблескивая черными глазенками. Ростом он был в два раза меньше кота (правда, и кот был размером с добрую собаку), но, несмотря на это, грозно надвинулся на него, потрясая кулачками.
- Я бы попросил! – кот ошарашенно попятился. – Вы-то кто такой?
Я-то? – маленький остановил наступление и приосанился. – Домовые мы! Исконные местные домовые. Пантелеем меня кличут. Ивановичем. А вот ты-то, котяра, откудова взялся?!
- Так-так-так... – задумчиво забормотал кот, стараясь, однако, не сокращать дистанцию между собой и осерчавшим домовым. – Домовой, домовой... если память мне не изменяет, дальний родственник брауни?
- Троюродный, - при упоминании родственников домовой несколько оттаял. – А ты, котофей, знаком с кем из брауни, что ль?
- Доводилось, не без того, - уклончиво ответил кот.
- Тесен мир! - оживился Пантелей. - А... а ентот, сказочник из Лукоморья, на тебя рожей-то шибко похож – не родня ль?
- Не без того, - кот смущенно поморщился, хвост его недовольно заметался по сторонам. – Кузен мой... авантюрист, ветер в голове. Понесло на край света – зачем? Русалкам сказки рассказывать? Я, со своей стороны... Однако мы отвлеклись. Судя по некоторым признакам, я прихожу к заключению, что это Россия. Я прав?
- Ага! – ответила Лизка, радуясь возможности влезть в беседу (взрослые, даже если это коты и домовые, всегда норовят говорить только между собой, а ее, Лизку, и не слушают!) – Страна Россия. Село Великие Бортники.
Появление домового окончательно убедило ее: она нечаянно попала в сказку. А раз так, с говорящим котом можно спокойно общаться.
Кошачьи глаза внезапно загорелись зеленым огнем, а улыбка растянулась, кажется, шире его морды, обнажив невероятное количество острых зубов. Лизка открыла рот, а домовой Пантелей аж присел.
- Та-ак, - протянул кот. – Великие, значит, Бортники... А ты, девочка, естественно, не Алиса Лидделл (впрочем, ею ты никак не можешь быть, она старше) и даже не ее младшая сестра, не так ли?
- Лиза я, - дрожащим голосом ответила Лизка, пытаясь спрятаться за спиной Пантелея - безуспешно, поскольку ростом тот был ей едва до пояса. – Лиза Леднева.
- Та-ак... – повторил кот. Шерсть его встала дыбом, хвост – трубой, когтями он царапал пол... Лизка с Пантелеем, потихоньку пятясь, добрались до стеночки и прижались к ней, отчаянно стараясь притвориться предметами обстановки. Лизке совсем расхотелось быть в сказке – уж больно страшно стало.
Неожиданно кот успокоился. Перестал шипеть, втянул когти, сел и начал мыться с таким видом, словно важнее этого ничего на свете быть не могло.
- С-специалист! – прошипел, наконец, кот с невыразимым презрением. – Давить таких специалистов... Я еще могу как-то понять - перепутать имена Лиза и Алиса; но Великие Бортники вместо Великобритании!.. – глаза его опять сверкнули, и успокоившаяся было Лизка засопела, окончательно собравшись заплакать.
Домовой покосился на девочку, почесал бороду, переступил с ноги на ногу – и осторожно осведомился: - Это... аль случилось чего? Заплутал, что ль?
- «Заплутал»! – обиженно фыркнул кот. – «Заплутать», как вы выразились, я не могу фи-зи-чески! Никто не перемещается по мирам лучше меня. Но мне неверно дали координаты! – он покосился на Лизку с Пантелеем, скривился и поправился: - Неверно определили место... эээ... выхода в ваш мир. Ну я его... дайте только вернуться! Вы-то хоть понимаете, о чем я говорю? – обратился кот к домовому, видимо, окончательно махнув лапой на шмыгающую носом Лизку.
- Дык я-то понимаю... – протянул тот, почесав лапкой затылок. – А тебе, котофей, что в нашем мире надобно? Алиса эта самая?
Кот взглянул на маленького Пантелея снисходительно, как бы размышляя, стОит ли вообще что-то ему объяснять. Но все-таки решился.
– Алиса Лидделл из... неважно, из Великобритании, - вздохнул он, - которая некоторое время назад ухитрилась заметить этого идиота Кролика, которого по королевской прихоти послали с поручением вместо меня и который мало того, что ухитрился провалить дело, которое... о, Господи! Общение с... некоторыми особами определенно пагубно для интеллекта. За такую фразу полагается смертная казнь – к счастью, Королева далеко и меня не слышит. Мда. Одним словом, этот Кролик попался на глаза девочке из вашего мира – Алисе, – чего допускать было ни в коем случае нельзя, особенно после достижения ребенком определенного возраста. Впрочем, вы в курсе.
Домовой утвердительно кивнул.
- Итак, - продолжил кот, – эта девица не просто заметила Кролика, но погналась за ним и непонятным образом сумела пробраться к нам, что считалось невозможным в принципе и только по этой причине не было запрещено. И, естественно, создала множество проблем, а в конце концов оскорбила королевский суд, куда была вызвана в качестве свидетеля, и их величества персонально, после чего сбежала. Королева в гневе – а она, поверьте, приходит в гнев по гораздо менее существенным поводам. В результате мне было поручено разыскать упомянутую Алису с тем, чтобы привести ее к их величествам на суд теперь уже в качестве подсудимой. Дело крайне щекотливое по многим причинам, но с властью не спорят, как вы можете понять. Хотя угроза Королевы отрубить голову мне, в случае невыполнения задания, довольно-таки абстрактна. Да и Алисе вряд ли угрожает что-то серьезное. Но дело не в этом. Дело в том, что для перемещения в конкретное место нужно произвести расчеты для открытия портала... эм... перехода. Для этой цели при дворе имеется специалист – который до недавнего времени неплохо справлялся со своим делом... пока не стал злоупотреблять элем, - кот скривился. – Эти двуногие... Когда я явился к нему за расчетами, на ногах он не держался – однако заявил, что на его мыслительные способности эль влияет разве что в положительном смысле и что
он соображает лучше, чем когда бы то ни было. Выбора у меня в любом случае не было – этот так называемый специалист у нас один. Результат вы видите. Более того, я серьезно подозреваю, что, в нарушение всех законов природы, попал не в то время! Хотелось бы знать, как ему это удалось...
Кот мрачно замолчал и снова принялся яростно вылизываться. Пантелей копался в бороде и в задумчивости шевелил губами – соображал. Лизка тоже в меру сил обдумывала услышанное. Поняла она из всего вот что: сказочный Чеширский кот пришел из какого-то другого места – сказочного, надо понимать. Там есть настоящая сказочная королева – которая, правда, любит рубить головы. И там есть пьяница-«специалист» - ну, это понятно. И еще кролик, который, наверное, тоже умеет говорить, как и этот кот. А главное – какая-то девочка Алиса в эту сказочную страну однажды попала! Значит...
- Дяденька Чеширский кот, а можно я с вами в сказочную страну схожу? – спросила она как можно вежливее. – Я ничего не буду трогать, я буду слушаться, я только посмотрю немножко и...
Кот уставился на Лизку, как на привидение. От изумления он даже начал то исчезать, то появляться, как было у них с картинкой в телевизоре недавно; правда, Лизка сомневалась, что в данном случае телемастер поможет.
- Котофей, ты только это... – забеспокоился домовой. – Ты ж поглянь на нее, дитё она совсем...
- Ничего я не сделаю этому «дитю», - проворчал кот, переставая «мигать». – Дяденька – надо же... Видишь ли, юная ле... Лиза... ну как же тебе объяснить? Прежде всего, как я уже говорил, обычным людям строго запрещено появляться в нашем мире, ибо это нарушает законы нашего мироздания и приводит ко многим потрясениям... неприятностям, короче говоря. Но самое главное заключается в том, что, даже захоти я устроить тебе экскурсию... – кот замялся и, наконец, с неохотой выдавил: - К моему глубокому стыду, я и сам не знаю, как мне теперь туда вернуться!
- Почему? – захлопала глазами Лизка. – Ты же... вы же... ну как это... спи... списи... лист?
- Потому что портал возврата, координаты которого дал мне этот алкоголик, находится в Великобритании, а я - здесь! – рявкнул кот, опять опасно замигав. – Я специалист по прохождению порталов и выполнений миссий в иных мирах, но не по расчетам их местонахождения!
- Это-то мы поняли... – вздохнул Пантелей, не прекращая теребить бороду. Видно, это помогало его сложным мыслительным процессам.
Лизка опять сунула палец в нос – что помогало мыслить ей, - и тут ее осенила счастливая мысль.
- Дяденька Чеширский кот, - радостно возвестила она, - а давайте тогда вы у нас будете жить! Мамка разрешит, она добрая. Я вам буду молочка давать, и... – тут Лизка глянула на кота – и на этот раз поняла всё без слов. Она покраснела, замолчала и надулась. Вот так всегда: предложишь что хорошее – не хотят...
И в этот момент из-за печки высунулась странная мордочка – зеленоватая, с острым носиком и круглыми светящимися, как две маленькие полные луны, глазищами. Существо быстро огляделось и, заметив Пантелея, свистнуло.
- Ксюха, ты чего? – всполошился домовой. – Это Ксюша, свояченица моя, - начал он оправдываться перед остальными. - Кикимора она, в лесу живет, гостит у меня, значит. Вы это... она тихая, не мешает никому... Ну чего тебе? – обернулся он к кикиморе.
Ксюша молча поманила Пантелея лапкой. Пожав плечами, он подбежал к ней, и она начала что-то быстро шептать ему на ухо. Лизка и кот молча ждали окончания разговора: Лизка – исследуя нос, кот – улегшись на пол с видом полной покорности судьбе. От печки доносился невнятный шепот и бормотание, Ксюша размахивала лапками и даже подпрыгивала на месте, Пантелей чесал шевелюру, дергал себя за бороду, переступал с ноги на ногу и всячески демонстрировал сомнение. Наконец, после очередной его реплики, Ксюша обиженно фыркнула и демонстративно отвернулась. Домовой еще потоптался, запустил в волосы обе лапы – и повернулся к коту.
- Слышь, котофей, - нерешительно начал он. – Тута Ксюша говорит, что наша Яга в этих твоих, как их, порталах понимает.
Кот приоткрыл один глаз.
- В самом деле? – с сомнением в голосе осведомился он.
- Ды не знаю я, - Пантелей развел лапками. – Я-то с нею не знаком, с Ягой-то. Кощей, говорят, может – да только неведомо, как к нему самому добраться. А Яга – она тут, Ксюша и отведет, ежели надо, они с Ягой чаи вместе гоняют, и кот ейный, Ягиный, Ксюшу жалует...
Кот приоткрыл второй глаз.
- А у нее есть кот?
- Кот есть, точно, - подтвердил домовой. – Какая ж Яга без кота?
- Хмм... Кот – это аргумент... – кот перевернулся на бок и задумался, снова занявшись мытьем лапы.
- А это что – Баба Яга? – влезла Лизка. – Так она же злая! Страшная! А вдруг она его съест?!
Кот только фыркнул: «Неизвестно еще, кто кого!» - а Пантелей пояснил: «Это для вас, людей, страшная. И то, ежели без ума сунуться. А мы – другое дело, мы свои.»
Лизка хотела еще спросить про Бабу Ягу, а может, и попросить, раз так, показать ей Ягу хоть издали – но тут кот решительно встал и потянулся.
- Ну что ж, - заявил он, - терять мне, так или иначе, нечего. А это шанс, хоть и достаточно призрачный. Мисс... эм... Ксюша, - обернулся он к выглядывающей из-за печки кикиморе, - вы будете столь добры проводить меня к старой леди?
Кикимора густо позеленела – что, видимо, означало у нее смущение – и кивнула.
- Надеюсь, в пределах этого мира мы можем перемещаться по порталам вместе? – уточнил кот. – Нежелательно было бы показываться на улицах.
Кикимора снова энергично закивала.
- Тогда, - кот еще раз потянулся, прогнув спину, - хоть мне и не хотелось бы прерывать ваш визит к родственникам, я вынужден просить вас отправиться безотлагательно, поскольку у меня срочная миссия. Это возможно?
Ксюша покосилась на Пантелея.
- Ну, раз такое дело... - вздохнул он. – Нешто ж мы не понимаем – служба... Ты, Ксюх, заходи ишшо, да Яге от меня кланяйся. А ты, котофей, не поминай лихом, ежели чего не так...
- Ну что вы, - мурлыкнул кот и широко улыбнулся. – Весьма приятно было познакомиться. Не ожидал, право, найти в такой, простите, глуши такую осведомленность и такую отзывчивость. Всенепременно передам от вас привет всем встреченным брауни. Прощай, девочка Лиза, - повернулся он к Лизке. – Расти большая.
Лизка открыла было рот, чтобы все-таки упросить взять ее с собой, хоть на чуточку, хоть на избушку на курьих ножках одним глазком глянуть, - но тут хлопнула входная дверь и послышались шаги.
- Ой, мамка пришла! – ахнула Лизка.
- Охти мне, хозяйка! – спохватился Пантелей. – Ну, ни пуха вам, ни пера!
Ксюша подскочила к домовому, обняла его – и в следующее мгновение исчезла вместе с котом в короткой вспышке. Ну просто взяли и растворились в воздухе. А Пантелей юркнул за печку.
Вошла мать, нагруженная тяжелыми сумками.
- Никак, дымом пахнет? – принюхалась она. – Пыхнуло что-то, али показалось мне? Лизка, ты спичек не трогала? Смотри у меня!
- Не, мамка, - заверила Лизка, глядя на мать честными глазами. Поначалу она хотела было рассказать про сказочного кота, который Чеширский совсем не потому, что чешется, а потому что живет в городе Чешир, и про домового Пантелея Ивановича, и про пьяницу, который открыл ворота не туда... но в последний момент почему-то передумала. – Ничего я не брала, показалось тебе. Только кот на окно вспрыгнул с улицы, большой такой. Услышал тебя и удрал.
- Какой кот? – насторожилась мать. – Сколько тебе говорила – нечего котов приваживать. Блохи у них, а то и чего похуже. А Алена где? Опять удрала, бесстыдница? Ох, я ее... Ладно. Небось, есть хочешь? Сейчас я что-нибудь...
Бормоча под нос угрозы в адрес Алены-гулёны, мать проволокла сумки на кухню и принялась там возиться.
- Ну чего тебе еще? – так же шепотом отозвался Пантелей из-за печи. – Нельзя вам, людям, с нами запросто разговаривать. Это я из-за кота вылез, по крайности: кто его знает, думаю, чего ему, коту иноземному, надобно, а я за избу в ответе. А так-то...
- Ну дяденька домовой, - заныла Лизка, - ну на немножечко... про Бабу Ягу рассказать и Кощея... А то я сказки люблю, а мамка занята, а Аленке лень, а я читать не умею еще...
За печкой засопели.
- А я вам варенья принесу, - поспешно добавила Лизка.
- Малинового? – уточнил Пантелей.
- Малинового нету, - смутилась Лизка. - Яблочное есть, яблоки в этом году уродились. Вкусное.
- Яблочное, говоришь? Ну... так и быть, и яблочное сойдет. Ты вот что – ты принеси игрушку какую и сядь возле печки, как будто играешь, а я тебе рассказывать буду. Поняла?
- Поняла! – Лизка подхватилась и помчалась за куклой. Сказка все-таки продолжалась!
Жаль только, что котик не согласился остаться... она бы его молочком кормила...
Фанфик по Кэрролу! Замечательно!-) Атмосферная добрая сказка, с настоящей избой, печкой и домовым, хоть и девочка слишком сопливая Единственный минус - нет ощущения цельности: производит впечатление отрывка из чего-то бОльшего, завязки. И не поняла: почему внеконкурс?
И - момент:
Quote
Взрослые ушли куда-то по своим таинственным взрослым делам
Хорошо!
Quote
старшие братья убежали играть в непонятные старшие игры
Тоже хорошо! НО:
Quote
Взрослые ушли куда-то по своим таинственным взрослым делам, старшие братья убежали играть в непонятные старшие игры
Слишком хорошо, оказывается, не хорошо Не смотрятся они вместе, тем более, в одном предложении. Я - кошка. Хожу, где вздумается. Гуляю сама по себе.
Не такой он Чеширский кот, совсем не такой... Или дело в том, у Кэролла его видит более взрослая девочка. Или он получил культурный шок попав в э... другую среду. Попытка совместить сказочные пространства двух разных миров вышла с большой натяжкой. В родство домового и брауни поверю, но причем брауни к фантастической вселенной Кэролла? И как идея Чеширского кота соотносится с Котом Лукоморья. Разве, что оба коты. Да и разговаривает Кот в рассказе, как начитавшийся современной фантастики. Синтез имеет право на жизнь, но в рассказе вышло неубедительно. А так, расказ читается легко. Единственно засмущало постоянное Лизка, Лизка, Лизка... Глупость не спасает. Из ослов делают салями. Е.Лец
Ошибок не искал. Прочитал с удовольствием. Хорошая литературная сказка. Вот здесь неоправданный разрыв вкрался:
Quote (enka)
Когда я явился к нему за расчетами, на ногах он не держался – однако заявил, что на его мыслительные способности эль влияет разве что в положительном смысле и что
Идея, сюжет: Налаживаем дружественные связи со Страной Чудес. История, сказка. Добрая, развлекательная. Рассказана маленькой девочкой.
Описание мира, местности: Откровенная деревня, глушь, язык напоминает больше средневековый, но наличие телевизора и телемастера утверждают об обратном. А о родстве всех мифических и сказочных персонажей говорили уже не раз.
Герои: Чеширский кот немного другой по речи, по повадкам. Лизка - любопытная и охочая до сказок маленькая девочка. Домовой и смущаяся кикимора тоже хорошо представлены в рассказе.
Язык: Немного трудно читается, но стиль выдержан до финала истории. Читабелен.
Финал: Для сказки - нормальный.
Искать отсутствие логики в действиях героев или ляпы в сюжете - не хочется. Ибо это добротное развлекательное произведение.
Добрый вечер, леди и джентльмены! Благодарю за благожелательные отзывы. Дабы прояснить некоторые моменты:
Quote (Ia-Ia)
дело в том, у Кэролла его видит более взрослая девочка. Или он получил культурный шок попав в э... другую среду.
Совершенно верно, дело именно в этом. Девочка не только намного младше, но и совершенно другого воспитания. Заговори кот так, как он беседовал с Алисой, она бы вообще не поняла ни слова - следовательно, кот старается максимально упростить свою речь. Касательно брауни и Лукоморского кота. Прежде всего, в моем представлении, вся нечисть приходится друг другу родней. Волшебные коты, будучи сказочными существами, в некотором роде тоже могут быть отнесены к "нечисти". Поэтому один ученый кот - родственник другого ученого кота. Не удивлюсь, если кот Бабы Яги тоже окажется троюродным племянником героя (или дядей). Далее. Страна Чудес Кэрролла видится мне наиболее тесно связанной все-таки с Англией - а коли так, Чеширский кот знаком с брауни, фэйри и прочей компанией ближе, чем с остальными.
А мне вот что-то как-то совсем не понравился рассказ. Повторы не только имен собственных, но и в целом, мешают процессу наслаждения произведением.
Quote (enka)
Только минуточка всё не кончалась.
что хотите обо мне думайте, но лучше б она "не ЗАканчивалась" Потом не поняла, логики происходящего. Сначала кот убивается что не сносить ему головы коли без Алиски явится, Лизка даже предлагает подменить указанную девчушку, а потом вдруг резко и просто портала чтоб вернуться назад стало достачно. Оно конечно понятно, что угроза жизни котофея весьма условна, он сам об сообщил, но тем не менее... к чему тогда все это было? Начало затянутым показалось, слишком много "пустых речей" с намеком на юмор. Я - фея!!! Могу фейнуть… Могу и нафеячить…
а потом вдруг резко и просто портала чтоб вернуться назад стало достачно
Ну, наверное, вернется назад, обцарапает списилиста, пока тот не протрезвеет, а потом отправится настоящую Алису добывать Сейчас коту главное - в этом мире не застрять))) А Лизка не предлагала никого подменять, она просто хотела посмотреть, чего там такое.
Сначала кот убивается что не сносить ему головы коли без Алиски явится, Лизка даже предлагает подменить указанную девчушку, а потом вдруг резко и просто портала чтоб вернуться назад стало достачно.
Так портал в Великобританию, а не в Страну Чудес. Ибо обратный портал с правильными координатами есть, но только из Англии.
Quote
- Потому что портал возврата, координаты которого дал мне этот алкоголик, находится в Великобритании, а я - здесь! – рявкнул кот, опять опасно замигав. – Я специалист по прохождению порталов и выполнений миссий в иных мирах, но не по расчетам их местонахождения!
Очень мило. Но! Кикимора - в народной традиции вовсе не "зелененькая тварюшка" (это уж шуточное присловье, кикимора зеленая)- она именно что является людям в виде громадной КОШКИ с невероятно длинным хвостом см. Ореста Сомова, "Кикимора" То есть можно было бы расписать ее отношения с котом куда интереснее, если бы автор был в курсе. Чеширский кот никогда не выполнял у Кэррола ничьих поручений, тем паче Королевы - это просто нелепо. И - псевдонаучные канцеляризмы в языке кота, "местонахождение" и т.п. - это не ученые так говорят, это чиновники от науки такое несут. Привет всем
является людям в виде громадной КОШКИ с невероятно длинным хвостом
Вот это впервые слышу!
Quote
Народ представляет себе кикимор в виде безобразных карликов или малюток, у которых голова с наперсток, а туловище — тонкое, как соломинка. Они обладают способностью быть невидимыми, быстро бегать и видеть на далекое расстояние, не носят ни одежды, ни обуви — это вечно юные девочки, маленькие и неугомонные. По другим описаниям, кикимора похожа на маленькую скрюченную и безобразную старушку, одетую в рваные лохмотья, смешную и неряшливую, которая боится, что её унесёт ветром, а потому не покидает дом. Изредка кикимору представляли в облике мужчины. Изредка в облике девы с распущенными волосами или длинной косой, совсем неодетой или в одноцветной рубахе. Изредка — в облике замужней женщины в повойнике. Есть поверья, что кикимора показывалась похожей на собаку, свинью, утку, а также подобной зайцу, хомяку.
Кроме того, кикиморы бывают двух видов (о чем раньше не знал): живущие в доме и лесные-болотные. Первые считались иногда "женами домовых", вторые, соответственно, леших. У меня - кикимора болотная, наиболее известный "вариант".
Quote
Близкая подруга лешего - кикимора болотная. Живет в болоте. Любит наряжаться в меха из мхов и вплетает в волосы лесные и болотные растения. Но людям показывается редко, ибо предпочитает быть невидимой, и только кричит из болота громким голосом. Маленькая женщина, путающая пряжу и ворующая маленьких детей, затаскивает зазевавшихся путников в трясину, где она и обитает.
Скорее, я бы сказал, это Сомов позволил себе некоторую вольность, изобразив кикимору именно кошкой. Впрочем, у него-то как раз кикимора "домашняя". Возможно, те могут и кошками являться. Да, это был бы забавный ход... но мне нужен был кто-то, способный отвести кота к Бабе Яге, то есть лесное создание.
Кот с поручением Королевы - да, это моя вольность, в оригинале он сам по себе. Но почему это нелепо, не понимаю. Всё ли мы знаем о Стране Чудес? У Кэрролла, к примеру, не было ни слова о запрете для людей на ее посещение, и уж тем более - о порталах, координаты которых надо рассчитывать. Мы видели только то, что увидела и поняла Алиса; но вряд ли это исчерпывающие сведения. И я-автор считаю себя вправе несколько пофантазировать на тему.
И не вижу, почему бы коту не использовать слово "местонахождение". Слово как слово. Тем более, что мы не знаем, ученый он, или "чиновник от науки", или просто хвастун с длинным языком - об этом история умалчивает. Не говоря о том, что, когда кот нервничает и одновременно пытается максимально упростить свою речь, у него иногда получаются несколько странные обороты, о чем он и сокрушается.
Сообщение отредактировал сэр_Чешир - Среда, 23.05.2012, 06:08
Конечно, Сомов мог и выдумывать. но все же я предполагаю, что в разных губерниях представляли нечисть в разных видах - самое обычное дело. Я уже не говорю о разнице верований, скажем, белорусов и поморов... Привет всем
Сообщение отредактировал Коток - Пятница, 01.06.2012, 17:41
в разных губерниях представляли нечисть в разных видах - самое обычное дело.
Это верно. Но, насколько я могу судить, наиболее распространенное представление о кикиморе (хотя бы в наше время) - это лесное или болотное создание, и выглядит как нечто человекообразное, небольшое, сильно растрепанное. Возможно, зеленоватое.
А на счет, что кот не так говорит, может это девочка так его слышала? Чем не идея? Если правильно помню, чеширский кот умел широко улыбаться, но нигде не было сказано, что он шевелил губами при разговоре.
Кс. На счет кикиморы. Посмотрите Мифы русскго народа, автор Левкиевская. Там она представлена во всех видах от сгорбленной старушки, которую ветер может унести, до нагой девицы и свиньи. Все зависит от региона Просто приличных слов не нашлось.
Сообщение отредактировал Така - Пятница, 22.06.2012, 23:01
Единственный минус - нет ощущения цельности: производит впечатление отрывка из чего-то бОльшего, завязки. 
Не смотрятся они вместе, тем более, в одном предложении.
Сейчас коту главное - в этом мире не застрять))) А Лизка не предлагала никого подменять, она просто хотела посмотреть, чего там такое.
